Filologia Germanica / Germanic Philology 17

La ricezione dell’antichità nel mondo germanico medievale e protomoderno

The Reception of Antiquity in the Germanic Middle Ages and Early Modern Period

Comitato di Redazione / Editorial Board

Marco Battaglia (Università di Pisa) – Direttore responsabile / Editor-in-chief
Alessandro Zironi (Università di Bologna, presidente AIFG), Concetta Giliberto (Università di Palermo, membro del direttivo AIFG)
Omar Khalaf (Università di Padova, membro del direttivo AIFG)

Comitato Scientifico / Scientific Committee

Omar Khalaf (Università degli Studi di Padova) – Coordinatore / Coordinator

Anna Cappellotto (Università degli Studi di Verona)

Maria Adele Cipolla (Università degli Studi di Verona)

Gabriele Cocco (Università degli Studi di Bergamo)

Francis Leneghan (St Cross College, University of Oxford)

INDICE / CONTENTS

CARLA RIVIELLO
La ricezione del mito nell’Old English Boethius: il piacere di raccontare il ‘falso’ per affermare il ‘vero’ (7)

VERIO SANTORO
Il mito di Orfeo nell’opera di Notker III di San Gallo (con uno sguardo all’indietro all’opera di Alfredo il Grande) (31)

LAURA POGGESI
“And Þerfore Seythe Seneca”: ricezione delle Epistulae Morales ad Lucilium nei sermoni in medio inglese (69)

PIERANDREA GOTTARDI
La vergine e i filosofi. Platone nelle vite inglesi di santa Caterina (91)

LORENZO FERRONI
Reinterpretare Alessandro nel Medioevo tedesco: il caso del Basler Alexander (131)

MANFRED KERN
The Odysseys of Ulixes through Medieval and Early Modern Literature (161)

JULIA FRICK
Translating Antiquity. The Ideological Readings of Virgil’s Aeneid in its first German translation (207)

JENNIFER HAGEDORN
Komik für die Schule. Die deutschsprachigen Plautus- und Terenzübersetzungen des 16. Jahrhunderts im Kontext ihres Rezeptionsraums (241)

 

ELENCO DEGLI AUTORI / LIST OF CONTRIBUTORS (267)
VOLUMI PRECEDENTI / PREVIUOS VOLUMES (269)