Filologia Germanica – Germanic Philology 5

La Prosa Anglosassone / Old English Prose

 

Comitato di Redazione / Editorial Board

Fabrizio D. Raschellà (Università di Siena) – Direttore responsabile / Editor-in-chief

Fulvio Ferrari (Università di Trento) – Presidente dell’AIFG / Chairman of AIFG

Lucia Sinisi (Università di Bari) – Consigliere dell’AIFG / Councillor of AIFG

Alessandro Zironi (Università di Bologna) – Consigliere dell’AIFG / Councillor of AIFG

Comitato Scientifico / Scientific Committee

Patrizia Lendinara (Università di Palermo) – Coordinatore / Coordinator

Claudia Di Sciacca (Università di Udine)

Joyce Hill (University of Leeds)

Loredana Lazzari (Università LUMSA di Roma)

Letizia Vezzosi (Università di Perugia)

INDICE / CONTENTS 

MARILINA CESARIO
Romancing the wind: The role of gales in the Anglo-Saxon Chronicle  (pp. 1-25)

RAFFAELE CIOFFI
Ne opige nan man to ðissere leasunge: Un controverso caso di intercessione mariana al momento del giudizio  (pp. 27-47)

GABRIELE COCCO
From wea to wela: Shipwreck as a foreshadowing of Christian salvation in the Old English Apollonius of Tyre  (pp. 49-68)

GIUSEPPE D. DE BONIS
Le Omelie Blickling nella produzione omiletica anglosassone  (pp. 69-93)

KEES DEKKER
The organisation and structure of Old English encyclopaedic notes  (pp. 95-130)

MALCOLM GODDEN
Alfredian prose: Myth and reality  (pp. 131-158)

JOYCE HILL
Augustine’s tractates on John and the homilies of Ælfric  (pp. 159-194)

OMAR KHALAF
A study on the translator‘s omissions and instances of adaptation in the Old English Orosius: The case of Alexander the Great  (pp. 195-221)

LUCREZIA PEZZAROSSA
Reading Orosius in the Viking Age: An influential yet problematic model  (pp. 223-240)

HANS SAUER
Vercelli Homilies and word-formation  (pp. 241-281)

LETIZIA VEZZOSI
Relative clauses in Old English prose: A stylistic choice  (pp. 283-310)

ELENCO DEGLI AUTORI / LIST OF AUTHORS  (pp. 311-313)