Filologia Germanica / Germanic Philology 13

Magia e testi nelle tradizioni germaniche medievali

Magic and Texts in Medieval Germanic Traditions

Comitato di Redazione / Editorial Board

 Patrizia Lendinara (Università degli Studi di Palermo) – Direttore responsabile / Editor-in-chief
Alessandro Zironi (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna) – Presidente dell’AIFG / Chairman of AIFG
Maria Grazia Cammarota (Università degli Studi di Bergamo) – Consigliere dell’AIFG / Councillor of AIFG
Rosella Tinaburri (Università degli Studi di Cassino e del Lazio meridionale) – Consigliere dell’AIFG / Councillor of AIFG

 

Comitato di Redazione / Scientific Committee

Maria Cristina Lombardi (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”) – Coordinatore / Coordinator
Eleonora Cianci (Università degli Studi “G. d’Annunzio” Chieti – Pescara)
Carla Riviello (Università della Calabria)
Daniel Sävborg (University of Tartu)
Letizia Vezzosi (Università degli Studi di Firenze)

INDICE / CONTENTS

ÁRMANN JAKOBSSON
The magical past, the term forneskja and the Christianization of Iceland in pp. 1-21
13th and 14th century history writing

JASMINE BRIA
Le pratiche divinatorie nelle Meraviglie d’Oriente: la figura dei donestri pp. 23-43

DONATA BULLOTTA
Le formule magiche medio inglesi del XV secolo tra convenzionalità e
innovazione pp. 45-70

CLAUDIO CATALDI
The verse forms of the Old English “metrical” charms pp. 71-90

ELEONORA CIANCI
Problemi di edizione dei più antichi incantesimi tedeschi pp. 91-112

GIUSEPPE D. DE BONIS
Emittente, destinatario ed esecutore nei testi di carattere magico in inglese
antico pp. 113-131

DANIELA FRUSCIONE
La magia nelle leges. Questioni strutturali pp. 133-154

OMAR KHALAF
Encyclopaedic preservation or performative act? The translation of Latin
charms in the Old English Medicina de quadrupedibus pp. 155-170

MARIA CRISTINA LOMBARDI
Magic and precious stones in the Old Swedish Eufemiavisa Hertig Fredrik
av Normandie pp. 171-195

STEPHEN A. MITCHELL
Magic in Old Norse-Icelandic literature: a typology of modes pp. 197-224

CARLA RIVIELLO
Circe’s magic: from Boethius’ De Consolatione Philosophiae to the
Old English and Old High German versions pp. 225-272

CLAUDIA ROSENZWEIG
Elye ha-novi and the vampire in Old Yiddish (and Judeo-Italian).
A historiola and its history pp. 253-278

VERIO SANTORO
There is no magic in the Old Saxon Heliand pp. 279-306

MICHAEL SCHULTE
Magie in den älteren und jüngeren Runeninschriften? – Zum Status magischer
Konzepte in der Runologie pp. 307-327

LETIZIA VEZZOSI
Code-switching in Middle English healing charms pp. 329-357

ELENCO DEGLI AUTORI / LIST OF CONTRIBUTORS pp. 359-361

VOLUMI PRECEDENTI / PREVIOUS VOLUMES pp. 362-363